Cu ocazia sărbătorilor de iarnă am primit o felicitare în care niște cunoscuți mi-au urat ”Crăciun fericit”, cu ghilimele. Așa a și fost, un ”Crăciun fericit”, cu ghilimelele de rigoare.
Zilele vin și trec, chiar și cele de Crăciun. Problema este că în aceeași felicitare mi s-a urat și ”la mulți ani”, tot cu ghilimele.
Hait, se impune musai antidot pentru ghilimele!
RăspundețiȘtergereLa mulți ani, Archie! Să fie un an mai frumos și mai bun, cu felicitări fără ghilimele... doar cu drag! :)
Mulțumesc frumos, Bursucel!
ȘtergereProbabil că dacă pui ghilimelele între alte ghilimele se anulează cumva, ca un fel de dublă negație. Știu și eu?
Probabil... Ideal ar fi totuși economisirea ghilimelelor, măcar când vine vorba de urări...
RăspundețiȘtergereVezi unde duce excesul de generozitate?
De fapt e vorba de niște oameni de treabă, cu privirea inteligentă, dar care nu știu întotdeauna să se exprime. Sunt convins că îmi doresc binele și, dacă ar putea, ar corecta felicitarea. Mi-au dat și o sticlă de vin, cu care n-am avut probleme.
RăspundețiȘtergere