Tigru

Tigru, tigru, foc feeric
În păduri de întuneric,
Cine țese-n veșnicie
Prea temuta-ți simetrie?

Sub ce bolți, în ce străfund
Au fost ochii tăi arzând?
Ce aripi îi poartă jocul?
Ce mâini apucat-au focul?

Ce putere și-n ce chip
Inima-ți a împletit?
Și-apoi, în bătaia ei,
Ce palmă și ce temei?

... ... ... ... ... ... ... ... ...



O traducere a mea după William Blake, ”The Tiger”; e noapte și iarnă.