”... Banul e scump; învârtit bine, aduce peste sută la sută; vorba veche: dacă ești sărac, du-te-ntr-o politie bogată... din ce scapă pântre degete altora, poți culege destul; dacă ești bogat, du-te-ntr-una săracă... din orice firimitură dă s-aducă un nevoiaș la gură, îi smulgi peste jumătate.”
(I.L. Caragiale, ”Kir Ianulea” )
politie = stat, republică, oraș; din neogrecul πολιτεία , cf. DEX
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu